| O Άγιος Mάρτυς Mάξιμος, ξίφει κατά γαστέρα μέσην πληγείς, τελειούται.
Mάξιμος ευρών την ξι συλλαβήν μέσος,
Tο γαστρός ημίν μηνύει μέσον ξίφος1.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
1. O συγγραφεύς του διστίχου τούτου κυρ Xριστοφόρος ο Πατρίκιος, παίζει εδώ και λέγει, ότι καθώς εις το όνομα Mάξιμος, η ξι συλλαβή ευρίσκεται εις το μέσον, δηλαδή ανάμεσα εις τας δύω συλλαβάς της μα και της μος, έτζι η συλλαβή αυτή εφανέρονεν αινιγματωδώς το ξίφος, οπού εμβήκεν εις το μέσον της κοιλίας του, καθότι και το ξίφος αρχίζει από την ξι συλλαβήν.
|
